新《还珠格格》16日晚上在湖南卫视开播了，在此前已被片花雷得里焦外嫩的众多网友，还是没躲过天雷滚滚的轰炸。无论是演员造型，场景设计，台词演绎，还是演员诠释角色，都遭到了不少网友的抨击。当林心如客串的夏雨荷出现后，引起了网友的一片怀旧热潮，更是有网友喊道“13年后，夏雨荷看到自己的女儿变成了歪脸夏紫薇，心如姐姐你会不会想哭啊。哎，时间真是一把杀猪刀。”
守在电视机前看了两集新版《还珠》，看完之后实在是受不了，于是跑去重新温习了一遍赵薇版的《还珠》，一阵感慨。借用这篇文章，来818新还珠的几大雷点，同时，跟经典版还珠做一个简单对比。
主角辨识度差，傻傻分不清楚：此次新还珠主角均由新人出演，全是陌生面孔，加上清朝造型，基本都是长辫加袍服，大家的样子看上去都十分地相似。不仅是叫人傻傻分不清楚的紫薇和小燕子，被形容为长得“窘迫”、“苦逼”的五阿哥、萧剑等人亦是如此。
主角辨识度差，傻傻分不清楚：此次新还珠主角均由新人出演，全是陌生面孔，加上清朝造型，基本都是长辫加袍服，大家的样子看上去都十分地相似。不仅是叫人傻傻分不清楚的紫薇和小燕子，被形容为长得“窘迫”、“苦逼”的五阿哥、萧剑等人亦是如此。
李晟虽然长相酷似赵薇，但近看会发现面相过于老气，没有了赵薇版小燕子的灵气与自然，有刻意模仿之嫌，“可爱不足，疯癫有余”，让网友无法接受。新《还珠》同样以小燕子大闹梁府开场。与旧版不同的是，这次她不是嫁入梁府，而是乔装成古稀的老太婆。这一改动并不能让网友买账，“无比怀念当年的赵薇，永远难忘她吹起红盖头那刻带给我的惊艳。”除了出场方式，有网友毫不留情称“晟燕子”是个山寨货。
网友LoveWay：13年前，小燕子大闹梁府是假扮新娘，13年后，小燕子闹梁府是假扮太老夫人。13年原来可以老那么多。13年前，心如姐姐演紫薇，13年后，心如姐姐变成了夏雨荷，可是另外一个人基因超级变异变成了歪脸夏紫薇。心如姐姐看到13年后的女儿会不会痛哭？新《还珠格格》告诉我们一个道理，时间是把杀猪刀
很多网友笑称，这版紫薇太不像江南美女了，“绝对不是夏雨荷与乾隆所生”。
网友LoveWay：13年前，小燕子大闹梁府是假扮新娘，13年后，小燕子闹梁府是假扮太老夫人。13年原来可以老那么多...13年前，心如姐姐演紫薇，13年后，心如姐姐变成了夏雨荷，可是另外一个人基因超级变异变成了歪脸夏紫薇。心如姐姐看到13年后的女儿会不会痛哭？....新《还珠格格》告诉我们一个道理，时间是把杀猪刀。图为：林心如饰演的夏雨荷出场时，网友大呼惊艳。
金锁更像小姐：网友指出，三位女主角里，唯有金锁长的稍微好看点，看起来更像是“小姐”，只可惜“主子身子丫鬟命”，“要伺候一个比自己难看多了的小姐”。
容嬷嬷面相很慈祥，没了狠劲儿。有李明启老师版容嬷嬷珠玉在前，方青卓老师的容嬷嬷无论怎么看都太过于慈祥，怎么看都不像是“坏婆婆”，甚至容易让人对这个时而“嘟嘴”、时而“瞪眼”“表情极其丰富”的容嬷嬷的表现忍俊不禁。
洋画师满嘴跑英语很国际。《新还珠》里新加了个洋画师，更要命的是，他还经常飙英语，让人大呼“《新还珠》已经与国际接轨，非常的高端大气上档次”。
新版台词雷人：新版《还珠》不乏雷人台词，林心如饰演的夏雨荷，对邱心志扮演的皇上说：“皇上，你深不可测。”皇上立即深情款款地回应，“深不可测的，是你。朕真是鞭长莫及啊！”这句对白被网友指责有黄色趣味。而五阿哥跟班杰明也在网友们的集思广益下，上演了一场“红豆恋”。两人比拼西洋剑的戏份，剑尖有红色的染料，五阿哥因剑术不及班杰明，冲口而出一句，“你给我种了这么多红豆，也让你师傅给你多种点红豆。”被网友调侃两人有JQ（奸情），种红豆可视作“种草莓”（意指吻痕），似乎“话中有话”。
新版小燕子玩起了体操：新《还珠》号称有70%的剧情都是新加入的，就前晚所见，增设了小燕子街头卖艺，跟小偷追逐巷战，偶遇宫廷画师班杰明，以及古怪太医来医治小燕子等。不过这些新增剧情，却成为观众眼中的雷点。原本三脚猫功夫的小燕子，一出场就所向披靡，以一敌百，大闹梁府时还秀出高低杠、平衡木上旋转等体操功力；而武功高强的柳青柳红，只需环抱双手看热闹就行。小燕子垂死关头，五阿哥和班杰明去找常太医救命，拍得过分拖沓，常太医还要对同行使出下马威，大骂混账，很装很无聊。
| 
发表于 2011-7-20 18:58:39
|
查看: 2716|
回复: 8
窥视卡
雷达卡
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
分享
支持
反对
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2011-7-20 20:30:38
发表于 2011-7-21 11:01:00